אפשרויות של שנינו
לורה בארנט | כתר

איווה, צעירה נאה ודקת גזרה, רוכבת על אופניים ונתקלת במסמר חלוד. לעזרתה חש ג'ים, סטודנט כחול עיניים בעל נטיות אמנותיות. הם מתאהבים. אילו לא היתה נתקלת במסמר, איווה היתה ממשיכה בשגרת יומה עם דייוויד, אהובה השחקן המבטיח שעתיד לשאת אותה לאישה, כשהיא אינה מודעת כלל לאירוע הקטן שהיה יכול לשנות את חייה. אבל מה היה קורה אילו איווה וג'ים היו נישאים? ומה היה קורה אילו נישאה איווה לדייוויד? ומה היה קורה לו? והיא, כמה כאב וכמה בדידות עליה לשאת לפני שתטעם אהבת אמת?

סיווג: ספרות מתורגמת

בואנוס איירס, איסטנבול
עינה ארדל | דביר ומכון הקשרים

בואנוס איירס, איסטנבול הוא רומן מכתבים ומיילים מרהיב, הנרקם באמצעות תכתובת בין דמויות, שרובן שייכות לשני ענפים של משפחה מורחבת אחת, המתגוררות בארבע ארצות בשלוש יבשות. מן המכתבים והמיילים, הנכתבים בתקופתנו, נצרפת אט-אט סאגה משפחתית, שמוקדה ההיסטורי והרגשי הוא תחילת המאה העשרים. הסאגה הזו כוללת רגעים רבים של הזדהרות, יופי עז וקסם נעורים פורץ גבולות. אבל גם מעשים שלא ייעשו, שגוררים שובלים של בושה ואשמה, שבני המשפחה מתקשים להתמודד איתם.

סיווג: ספרות מקור

בייבי דול
הולי אוברטון | מטר

החיים המושלמים שהיו ללילי כנערה אינם קיימים עוד. מאז שנעלמה, השתנו גם חייהם של בני משפחתה באופן שהיא לא מעלה על דעתה. שובה וחשיפת זהותו של החוטף יזעזעו את הקהילה כולה, וברקע מתעורר החשש שהחוטף יצליח לחמוק ולא יבוא על עונשו. בייבי דול הוא רומן מסעיר, המתמקד בקשרים משפחתיים סבוכים וברוע העלול להסתתר מאחורי חזות תמימה, שלא תוכלו להניח מידכם עד העמוד האחרון שלו.

סיווג: ספרות מתורגמת

גן על יד הים
מרסה רודורדה | כרמל

גן על יד הים הוא זירת ההתרחשויות של שישה קיצים מסעירים המשנים את חייהם של גיבורי הספר מן הקצה אל הקצה. גנן רב ותק מתאר ביצירה אחדים מן המאורעות המפעימים שנלוו לחייו במחיצת בעלי האחוזה שהוא ממונה על טיפוח הנוי בגניהם. הספר נוגע בשאלות המעסיקות כל אדם בכל מקום, והוא מעשיר את קוראיו בחוויה רגשית עמוקה ומרחיבת אופקים.

סיווג: ספרות מתורגמת

הביטו בחולמים
אימבולו מבואה | כנרת, זמורה ביתן

ספר ביכורים קריא להפליא על נישואים, הגירה, פער מעמדי, גזע ודלתות הסתרים הקבועות ברצפת החלום האמריקני – סיפורם הבלתי נשכח של בני זוג קמרונים צעירים המנסים לבנות לעצמם חיים חדשים בניו יורק בדיוק עם פרוץ המיתון הכלכלי הגדול. ג'נדה ג'ונגה, מהגר קמרוני המתגורר בהארלם, הגיע לארצות הברית כדי להעניק חיים טובים יותר לעצמו, לאשתו נני ולבנם בן השש. כאשר הוא מתקבל לעבודה כנהג הפרטי של קלארק אדוארדס, מנהל בכיר בבנק השקעות, הוא מתקשה להאמין למזלו הטוב. ואז אשתו של קלארק מציעה לנני עבודה בבית הקיץ שלהם בהמפטונס. התגשמות החלום האמריקני והעתיד הוורוד.

סיווג: ספרות מתורגמת

הגל: ביוגרפיה כרך ב
טרי פינקרד | רסלינג

טרי פינקרד ממקם היטב את הגל בהקשר של זמנו. סיפור חייו של הגל הוא סיפור של הוגה שאפתן ובעל עוצמה שחי בתקופה של מהפכה גדולה שנפוליאון הוא הדמות השלטת בה. ידידותו של הגל ומפגשיו עם כמה מהמוחות הגדולים של תקופה זו מוצגים באופן בולט בספר: הלדלרין, גתה, הומבולדט, פיכטה, שלינג, נובליס, השלגלים, מנדלסון ואחרים. במהלך הספר מתגלה הגל כדמות מורכבת ומרתקת, תוצר של המודרניות האירופית. ספר זה מציע לנו בחינה, אשר תקפותה עדיין שרירה וקיימת, של העולם החדש שנולד מתוך המהפכות השונות – הפוליטית, התעשייתית, החברתית והמדעית – של תקופתו של הגל.

סיווג: ספרי עיון, חברה ובקורת